(The Paypers) US-based B2B payments company Onyx CenterSource and tax software provider Sovos have partnered to support compliance and security in e-invoicing.